Category

“天堂有一个好的轮回,天堂饶了谁”。中国学生在阅读外国汉语试卷时松了一口气

文/跳跳妈妈谈教育

中国汉字有上下五千年的历史文化,深厚的文化底蕴孕育出独特的魅力,吸引世界各地人学习中文。

随着我国国际地位的提升,中文的流传度更高,很多国家都开设了中文课程,专门学习中国汉字的书写和语言表达。

众所周知,我国中小学生从小学习英语,作为三大主科在学习,因从小没有学习环境,学起来有一定的困难,英语也成为很多学生的名门学科,怎么学也学不会,严重拖总成绩的后腿。

那么外国学生学习中文,是否像中国学生学习英文那么难呢?

外国中文试卷火了

  • 俄罗斯中文试卷,难度颇大

俄罗斯中小学很早就开设了中文课堂,因历史悠久,所以俄罗斯中文试卷难度也比较大,分为阅读题、简单题、选择题三大部分,就连最简单的选择题都不是一眼就能选出答案的。

展开全文

如下图所示的第二题,不光有甲乙丙丁几个人物,还涉及到数学题,这让俄罗斯学生丈二和尚摸不着头脑,这样的题目就是从小在中国长大的中国学生,也很难得满分吧。

  • 中文书写难道一片外国学生

要说中文学习最难的一个部分,那一定是书写,与简单的英文字母不同,中文书写要涉及到笔画、笔触、笔锋,缺一不可,而且每个汉字组成极为复杂,通过死记硬背是很难学明白的。

如果高难度的中文书写也让外国学生闹出了不小笑话,下图的由外国人写的中文小作文,短短200字里面有十几个错误字。

一些错别字可以理解,但为何这个“是”字每个都有填充涂满黑色呢?难道是外国学生已经理解了象形文字的真谛了?

  • 词语表达驴唇不对马嘴

中文学习除了汉字书写难度大外,词语表达也不简单,汉字有多音字还有多义词,同一个字有不同的意思,这让外国学生一脸懵,也闹出了不少的笑话。

比如下图这个学生写出的“因为你请我吃日本人”,日本学生看了也是胆战心惊。

中国学生看过外国中文试卷十分解气

上面我们也说了,我国学生学习英语有一定的难度,高中小学学习英语,中考高考要考,且分值占比非常大,到了大学还要学习英语,通过英语四六级这一难关。

所以英语也是很多中国学生的心魔,被折磨的不成人样,看过外国中文试卷,外国学生学习英语一脸懵的样子,中国学生也是感到十分解气,感叹道:“天道好轮回,苍天饶过谁,你们也有今天啊!”

不过外国学生学习中文,大多是作为副科去学,或者是因为学习兴趣去学,并不会影响未来的学习,也不会影响最终的学习成绩。

而我国学生英语成绩影响非常深远,英语成绩差,中考、高考总分数低,导致无法上普高,无缘重点本科大学,影响着未来的人生之路。

随着我国国际地位的提升,越来越多的人学习中文,也有人开始质疑英语作为三大主科学习意义何在?

大众主张中考高考取消英语

数学、语文、英语是我国中小学生学习的主要方向,其中学好数学需要一定的逻辑思维,有一定的难度,英语作为外来语言,也需要付出一定的努力,才能取得好成绩,唯有语文因有语言环境,不学也能考出不错的分数,因此被忽视。

外国学生都在学习中文,而我国学生却将英语的地位凌驾于语文之上,这是否有些可笑呢?

近两年越来越多的人呼吁取消英语,踢出中考高考,提高语文的学科地位。

虽然太过重视英语有些本末倒置,但是英语依旧是世界通用语言,取消意味着中小学生失去了与世界沟通的要是,这是不可行的。

不过可以降低英语在学科中的地位,作为副科去学,就像外国学习中文一样,根据学习兴趣和爱好去学习,以此来降低英语的地位,语文地位也间接被提高了。

现已经有省市降低了英语在中考的分值,从120分降为了100分,相信在不久的将来会有越来越多的省市,降低英语的学科地位,提高语文学习的重视程度。

全世界都在说中国话,中国学生也应该肩负起宣扬和传承的责任。

今日话题:

你觉得中小学应该取消英语学习吗?

(以上图片均来源于网络,如有侵权请联系删除。)

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据